Al Murray digs into the history, myths and lasting scars of Britain’s empire, mixing sharp humour with surprising revelations.